5 surprising causes of weak legs in seniors—and how to fix them!